2011년 7월 5일 화요일

동일본 대지진 : "미국의 지원에 감사"... NY 영상 상영

동일본 대지진 : "미국의 지원에 감사"... NY 영상 상영




타임스 스퀘어에 등장한 미국의 지원에 감사하는 일본에서 메시지 = 미국 뉴욕에서 7 월 1 일, 야마시나 타케시 촬영

미국 뉴욕의 번화가 타임스 스퀘어 거리 비전 1 일 동일본 대지진의 이재민에 대한 미국의 지원에 사의를 나타내는 영상의 상영이 시작되었다.

이 거리 비전은 매년 섣달 그믐날 카운트 다운으로 유명한 '원 타임 스퀘어 "빌딩의 맨 위에있다. 재해 현장이나 미군의 지원 풍경 등 9 개 영상에 "깊이 감사합니다" "우리는 부흥을 시작하고 있습니다"등의 메시지를 조합했다.

비전을 설치하는 도시바 등 협력 외무성이 실시했다. 1 회 45 초, 1 시간에 6-9 회 상영되고있다. 관계자는 "부흥에의 카운트 다운에 연결하면"고 바란다.

동일본 대지진 : 후쿠시마에서 참치 첫 잡아 고교생 하와이 실습

동일본 대지진 : 후쿠시마에서 참치 첫 잡아 고교생 하와이 실습



후쿠시마 현립 이와키 해성 높이 (이와키시) 연습 배 후쿠시마 원이 1 일, 이와키시오나 하마 항구로 돌아가 하와이 앞바 다에서 잡은 참치가 어획되었다. 현령 연에 따르면 동일본 대지진 후 현내 첫 어획에서 항구 지역은 "재생의 계기가 될 것"이라고 기뻐하고있다.

연습 배는 5 월 19 일 학교를 출발. 해양과 등 학생 32 명이 하와이 앞바 다에서 쌍끌이 조업을 실습했다. 양륙은 메바찌마구로을 중심으로 약 200 마리 (9 톤)에서 선박의 냉동 보관에서 크레인으로 함몰과 땅이 갈라짐이 남아 안벽에 옮겨졌다.

학교도 교사 1 층이 해일 당해 학생들은 가까운 현립오나 하마 높은 수업을 받고있다. 해양과 3 년 이시카와 묘토쿠 씨 (18)는 "힘든 상황에서 끌어낸 긴장도했지만, 지금은 晴れ晴れ 한 기분. 경험을 양식으로오나 하마의 부흥에 도움 싶다"고 말했다.

동행 "오나 하마 기 선저 曳 (거기 멍에) 웹 어협"는 지진 후 시설 훼손 및 도쿄 전력 후쿠시마 제 1 원전 사고의 영향에서 고기잡이를 자제. 6 월 앞바 다에서 고기잡이를 계속하고 21 일 가다랭 첫 어획을 예정하고 있었지만, 풍문 피해에 대한 우려에서 포기했다. 어업 협동 조합의 야나기 우치 타카유키 이사 (44)는 "기쁘다. 어획량이 없으면 아무것도 시작하지 않는 재생을 향해 내디딜했다"고 기뻐했다.

동일본 대지진 : 참치 어획 재개시오 가마시 어시장

동일본 대지진 : 참치 어획 재개시오 가마시 어시장



전국 최고의 참치 어획 고를 자랑하며, 동일본 대지진으로 피해를 입은 미야기현시오 가마시 어시장에서 14 일 이른 아침, 지진 후 첫 잡아가 있었다.

이날 잡아 한 것은 오이타현 保戸島 제 18 보물 햇빛 마루 (77 톤). 마리 아나 제도 동방에서 잡힌 메바찌마구로 및 황다랑어 빈 나비 참치 등 약 800 개의 신선한 참치가 아사히을 받으면서, 배에서 크레인으로 차례차례로 옮겨져 시장은 오랜만에 폭등했다. 평소보다 높은 1 ㎏ 당 5800 원 값이 붙었다.

시장은 해일로 2 미터 정도 수몰 지진에 의한 단차 및 균열도 곳곳에 생겼다. 30 년간시오 가마를 거점으로하고있다는 보물 햇빛 마루 높이 司 토키오 선장은 "양륙 량은 평소의 절반 정도 였지만 항구 재개 정말 기쁘다"라고 웃는 얼굴을 보였다.